Статья обновлена и дополнена 06.01.2023
Все больше российских семей решают для себя перебраться на ПМЖ в Турцию. И тут встает актуальный вопрос: где и каким образом обучать детей? В статье представлен обзор на самые известные частные русские школы Турции, а также приведены особенности и интересные факты местной системы образования. Мы рассмотрим русские школы в самых популярных турецких городах для переезда – Анталии, Алании, Стамубле, Анкаре, Измире и Манисе.
Русские школы в Анталии
В Анталии школьники имеют право бесплатно посещать государственные турецкие школы. Однако вариант устроит далеко не всех, ведь обучение там ведется исключительно на турецком языке.
Antalya Bilim Koleji
В частных школах в обязательной учебной программе русский язык преподается начиная с 4 класса. В Antalya Bilim Koleji для русскоязычных используются российские рабочие программы. Для остальных русский преподают как иностранный.
Обучение осуществляется с первого по двенадцатый класс. При переходе из начальной школы в среднюю ребенку не придется адаптироваться к новому коллективу. Продолжать заниматься по желанию можно и летом. Школа продолжает работать 3 раза в неделю.
Помимо педагогов в учреждениях трудится большое количество психологов. Под каждого ученика могут скорректировать рабочую программу, учитывая индивидуальные особенности. Занятия рассчитаны на весь день, до вечера. Помимо уроков предлагаются внеурочные занятия и спортивные секции.
В стоимость обучения уже заложены двухразовое питание и школьная форма. Платить придется в районе сорока тысяч лир за год. Возможны рассрочки и скидки.
Обязательные звенья в процессе обучения:
- занятия спортом;
- творческие мастерские;
- активный отдых;
- познавательные экскурсии;
- общение со сверстниками (в том числе и из других стран);
- языковая практика.
После окончания школы выпускники могут продолжить обучение в Международном колледже туризма, получить диплом менеджера отельного бизнеса.
Преимущество турецких школ — качественное начальное образование. Здесь не принято отвлекаться и не выполнять домашних заданий. На востоке с дисциплиной все достаточно строго. Свой первый экзамен дети сдают уже после пятого класса. В восьмом выдают дипломы, которые служат основанием для поступления в среднюю школу. А ступени высшего образования организованы в соответствии с европейскими аналогами.
TEOG — экзамен после средней школы для поступления в лицей. Это сумма годовых баллов за 3 года (6, 7 и 8 классы).
Частная Московская Международная школа в Анталии
Частная Московская Международная школа открылась в 2010 году. Получение образования заканчивается сдачей государственных экзаменов и выдачей аттестата российского образца. Английский и ИКТ преподаются с 1 класса. Английский школьники учат по углубленной программе — 5 раз в неделю. Обязателен к изучению турецкий. Проводятся интеллектуальные игры, круглые столы, олимпиады и конкурсы. При школе функционирует детский сад.
Русские школы в Алании
Буквально во всех районах Алании работают муниципальные школы (как для местных детей, так и для иностранцев). Здесь достойное техническое оборудование, компьютерные классы, площадки для спортивных занятий. Однако снова может возникнуть проблема языкового барьера. Поэтому родители обращают внимание на турецкие школы для русских детей.
Частные школы в Алании называют колледжами. Обучение ведут носители языка. Помимо основных уроков проводятся кружки и факультативы. Педагоги гарантируют полный контроль за успеваемостью и должное внимание.
Классика-М
Школа «Классика-М» имеет лицензию турецкого Министерства образования. У учреждения заключен ряд контрактов с престижными британскими школами: у детей есть возможность поехать туда летом на стажировку. Ученикам предоставляют полный пансион с проживанием.
Вступительный взнос за обучение составляет 300 американских долларов. На второго и последующих детей предлагается скидка в 50 %. Сумма полной оплаты — 4 250 долларов. Параллельно со школой здесь открыт и детский сад.
Bahcesehir
Заведение Bahcesehir считается наиболее дорогим и приватным колледжем города. Для детей созданы все условия, даже открыт собственный бассейн на территории. Работает как филиал Стамбульского университета. Если ребенок занимается успешно, в дальнейшем поступить он сможет без экзаменов.
Примерная цена — 7 тысяч евро в год, но все зависит от конкретного класса.
После окончания 9 класса обучающиеся русских школ в Турции проходят государственную ГИА-аттестацию. После 11 класса сдают ЕГЭ. За пределами территории РФ сдавать ЕГЭ нельзя, поэтому директор вывозит выпускников в Россию. Также родители сами могут отвезти ребенка в его родной город.
Особенности и преимущества заведения:
- фокус на изучении родного языка и расширение языковых границ;
- множество праздников и событий (не только новый год или 8 марта, но и день стихов или осенний бал, дни рождения отмечаются в контексте русских традиций);
- занятия проходят в игровой форме, детей учат не бояться мыслить и говорить;
- душевная комфортная среда (будто дома), учителя заботливые и душевные;
- комфортный график учебных занятий, учитывающий все режимные моменты.
Предусмотрены в Турции школы и для детей с ОВЗ. Все они разделены на несколько типов: для учеников с нарушениями слуха, зрения, ЗПР, а также маломобильных — тех, кто передвигается на колясках. Учебу возможно совмещать с проживанием.
Русские школы в Стамбуле
Школа имени Александра Сергеевича Пушкина
Школа основана в 2014 году. Ее основная цель — дать возможность русскоязычным детям получить достойное образование в Турции по российским образовательным программам. Одновременно с изучением турецкого языка не забывать и о своей культуре.
Предоставляется помощь в подготовке к экзамену YÖS. Дополнительно предусмотрены курсы по шахматам, фортепиано и рисованию. Аттестат государственного образца дает возможность поступить в любой вуз Турции на льготных условиях.
Классы небольшие: 15 человек — это максимум. Предусмотрены индивидуальный подход, трехразовое питание и развоз по районам Стамбула.
Лидер
Интернациональная школа, совмещенная с детским садом, «Лидер» выстраивает индивидуально-личностный подход к каждому ученику. По окончании выдается аттестат государственного образца.
Главными целями обучения педагоги считают следующие:
- опережающее обучение;
- развитие критического мышления;
- психологическое сопровождение;
- тьютеры (если в таковых есть необходимость);
- углубленное изучение турецкого и английского.
Помимо основной программы большое внимание уделяется дополнительному образованию. Здесь работают:
- эколаборатория;
- кулинарная студия;
- арт-студия;
- робототехника;
- финансовая грамотность.
Здесь исключены стрессовые факторы, а количество домашних заданий минимально. Методики, по которым работают специалисты, признаны во всем мире.
Центр образования и творчества Time
Центр Time многогранно обучает детей в мультиязычной среде. Основные направления деятельности:
- подготовка к школе;
- ментальная арифметика;
- английский язык;
- рисование;
- игра на гитаре;
- подготовка к поступлению в вузы (консультация специалистов).
Дети могут участвовать в международных олимпиадах и фестивалях. При центре работает психолог высшей квалификационной категории. Услуги могут получить не только дети, но и их родители.
Учебный год в турецких школах начинается в середине сентября и заканчивается в середине июня. Учебная неделя — 5 дней. Учебный день начинается в 8:30 и заканчивается в 16:30.
Русские школы в других городах Турции
В Турции весьма востребованы школы для русских детей. Поэтому их можно найти не только в крупных центрах страны, а практически повсеместно.
- Билингвальный центр в Манисе открыт для всех желающих углубленно изучать английский и турецкий языки. Высококвалифицированные преподаватели используют индивидуальные программы для каждой возрастной группы. Все базируется на индивидуальном подходе, использовании игр в обучении. Занятия проходят в мини-группах по 3 человека.
- Образовательный центр-школа в Анкаре открыт при поддержке Ассоциации русской̆ культуры. Обучение осуществляется с помощью авторских методик, учитывающих возраст и уровень владения языка. Ассоциация регулярно проводит крупные культурные мероприятия. а также проводит национальные праздники.
В школах дети, исповедующие ислам, посещают уроки религии. Но Турция — светское государство. если семья нерелигиозная, посещение подобных занятий необязательно.
- Общеобразовательная школа имени А.Г. Карлова при посольстве России в Турции имеет государственную аккредитацию и находится в городе Анкара. В школе небольшие классы, есть кружки и секции, солидная библиотека. Школа находится на охраняемой территории посольства.
- Международный лицей имени Шевченко известен высоким уровнем образования. Обучение проводится на русском языке. Выпускники получают аттестаты Министерства образования Турции и России. Ученики изучают английский по углубленной программе.
- Образовательный центр-школа в Измире функционирует при Обществе Солженицына. Из-за возрастающего количества желающих обучаться новые классы открываются постоянно. Однако предпочтение в первую очередь отдается тем, кто уже обучается и тем, кто подсуетился заранее. Обучение ведется на русском языке по стандартной российской учебной программе. Жизнь учреждения всегда интересна и разнопланова.
В любой школе неизменными останутся следующие предметы:
- математика;
- естественные науки;
- гуманитарные науки;
- литература и язык;
- иностранный язык (обычно английский);
- физкультура.
Среди интересных особенностей также стоит отметить.
- В Турции стобалльная система оценок: 44 балла и ниже — это «двойка». Русская пятерка начинается с 85. Знания оцениваются при помощи тестов: каждый месяц дети пишут их по всем предметам.
- В каждой школе (хоть частной, хоть государственной) регулярно проводятся линейки, на которых все без исключения должны петь турецкий гимн.
- А родительские собрания — почти праздник. На них не принято обсуждать плохую успеваемость. Родители сами ходят по учителям и разговаривают с ними.
- В Турции делается упор на практическую сторону. Любая теория обязательно подкрепляется примерами из реальной жизни.
- Физической культуре в стране уделяется большое внимание со стороны государства. Оказываются всевозможная поддержка и развитие. Главным видом спорта считается футбол. Школы невозможно представить без спортивных секций.
- В программу входят сразу несколько востребованных языков: турецкий, английский, немецкий. В таком режиме дети учатся постоянно.
- Большое внимание уделяется и питанию учеников. Здесь не принято перекусывать булочками и сухариками. Разнообразие горячих блюд приятно удивляет.
- Популярностью у переехавших в Турцию на ПМЖ пользуется вариант отдать ребенка на класс ниже. Чтобы за год он мог спокойно адаптироваться.
Если вы переехали в Турцию, но по каким-то причинам не хотите отдавать ребенка в местную школу, то отличной альтерантивой станет дистанционная онлайн-школы для детей. По окончанию ваш ребенок получит аттестат. Подборку лучших школ найдете в нашей статье – Лучшие дистанционные школы для детей.
После 9-11 класса можно поступить в колледж. Турецкие колледжи предлагают высокий уровень обучения и достойную аккредитацию. Они не уступают вузам. Во многих обучение адаптировано под иностранных студентов и осуществляется на двух языках. Стоимость вполне комфортна – от 2 000 долларов. После окончания престижного колледжа трудоустройство гарантировано (при этом не обязательно в Турции).
Университеты как и школы делятся на государственные и частные. первые являются абсолютно бесплатными: поправки в закон внесли совсем не давно. Проходной балл везде разный. Но соответственно чем он выше, тем больше шансов. Общежитие и учебные пособия предоставляются бесплатно. Выплачивается стипендия. Турецкое образование высоко ценится в Европе.
При поступлении в турецкие ВУЗы дети из русских школ имеют преимущество. Вместо обычного вступительного экзамена они сдают экзамен для иностранцев. Тест оценивает базовые школьные знания и способность понимать турецкий язык.
Обучение в русской школе в Турции — это самый безопасный вариант для тех, кто желает протестировать Турцию и если что безболезненно вернуться к системе нашего образования. В любом случае в привычной языковой среде процесс адаптации пройдет легче.
Переехали в Турцию 2 года назад, записали дочку в Онлайн-школу, занимается онлайн с русскими учителями. Ей нравится, нам тоже)
Это в Стамбуле? Можете подсказать как перевести ребенка на онлайн?
Живем в Измире, тоже решили сыновей в русскоязычную онлайн-школу записать. Учатся в домашнем комфорте)
в местную школу еще попасть надо) да и страшно иногда за детей. Мы живем в маленьком городке, на нас, светловолосых, тут оборачиваются все. Мало ли что в школе может произойти? Дети ведь порой жестоки по отношению к тем, кто от них отличается, а тут еще и мусульманская страна. Поэтому мы решили, что пока дети не могут сами за себя постоять, пусть учатся дистанционно в русскоязычной школе и ходят на курсы турецкого, а там в старшие классы можно и в местную школу попробовать)
Здравствуйте, я учитель начальных классов онлай, приглашаю к себе на занатия